넷플릭스 구독자들이 가장 만족하는 기능!

요즘 드라마나 영화를 보면 한국 작품인데도 대사를 놓치는 경우가 많습니다. 잠깐 신경을 안 쓰거나 집중해서 보고 있어도 발음이나 발성이 좋지 않은 배우들이 좀 있죠.

넷플릭스 보면서 가장 만족스러운 기능 중 하나가 바로 우리나라 작품이라도 한국어 자막을 함께 볼 수 있는 겁니다.

본래는 청각 장애인을 위한 기능인데 비 장애인들에게도 엄청 편해서 사람들이 많이 이용하는 기능이라고 합니다.

이 자막은 장애인을 위한 자막이기 때문에 대본의 지문도 함께 나옵니다. 예를 들어, 등장인물의 행동이나 깔리는 배경음악이 어떤 종류의 것인지를 함께 설명해 주는 거죠.

하지만 대사 외의 지문 때문에 불편하다거나 대사를 미리 스포 당하는 거에 불만이 있는 사람들이 있던데 그럼 자막을 끄면 됩니다. 이 자막 기능은 일반 사람들 보라고 만든 게 아니라 청각 장애인을 위한 기능이니까요.

저는 매우 만족합니다. 놓칠 수 있는 지나가는 행인의 말소리까지 잡아줘서 더 좋아요. 작품에 대한 이해도 높아지고 복습할 때도 좋고요.